译文
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
可(ke)以信风乘云,宛如身有双翼。
可怜庭院中的石榴树,
悠悠不尽的江水什(shi)么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲(qin),此次中原之行只好无功而返。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
五更时分一阵凄风从帘外吹(chui)进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该(gai)与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
注释
(25)裨(bì):补助,增添。
况:何况。
⑬果:确实,果然。
28.搏:搏击,搏斗。
⑤陪都:指重庆。国民党政府的首都本来在南京,因陷落,临时迁至重庆,故称陪都。
13 、白下:今江苏省南京市。
耳:罢了