译文
沅江的(de)波浪连接着武冈,送你不觉得(de)有离别的伤感。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
我在朋友家里看(kan)下棋。一位客人屡次输掉,我讥笑他计算失误,总是想代替(ti)他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方(fang)棋子,客人赢(ying)我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真(zhen)的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
天上的织女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住回首把唐明皇笑。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
面对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
翻完地图忽地现出匕首,秦王一见不由胆颤心惊。
凤凰山下,雨后初晴,云淡风清,晚霞明丽。一朵荷花,虽然开过了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰(feng),仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
注释
(8)置:供。羹(gēng耕):菜汤。这里是泛指菜 蔬。
(10)先手:下棋时主动形势。
19、上使外将兵:皇上派(他)在外面带兵。上:臣下对皇帝的尊称,指秦始皇嬴政。
歌管:歌声和管乐声。
[14]摩玩:摩挲(suō)玩弄,抚弄。