译文
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
我不能承受现在的(de)体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
从西山路口一直向北走,越过黄茅岭往下走,有两条路:一条向西走,沿着它走过去什么也得不到;另一条稍微偏北而后向东,走了不到四十丈,路就被一条河流截断了,有积石横挡在这条路的尽头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形状,旁边又凸出一块好像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑,丢一块小石子进去,咚地一下有水响声,那声音很洪亮,好久才消失。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子,而且更显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差,好像是(shi)有智慧的人特意布置的。 唉(ai)!我怀疑造物者的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒(huang)僻遥远的蛮夷之地,即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会,这简直是白耗力气而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南(nan)部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软(ruan)匀细温暖又轻盈。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎(ying)来了一个新春。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角(jiao)。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
孤雁远去。满怀兴致回来有意探春,却尽是离情别绪、感人伤怀。官道旁的柳树低垂着金黄色的枝条,仿佛在为我叹惜。我骑马归来时天色已晚,秋雨绵绵,纤纤雨丝打湿了衣襟,落满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊,风吹柳絮,满院狼藉,那门帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
注释
2.“神龟”二句:神龟虽能长寿,但也有死亡的时候。神龟,传说中的通灵之龟,能活几千岁。寿,长寿。 3.竟:终结,这里指死亡。
48.康回冯怒:康回即共工,神话传说中的人物。冯怒,大怒。冯,通“凭”,满。《淮南子·天文训》记载:“昔者共工与颛顼(zhuān xū)争为帝,怒而触不周之山,夫柱折,地维绝,天倾西北,故日月星辰移焉;地不满东南,故水潦尘埃归焉。”
27.疏:分疏,分陈。石兰:一种香草。
⑵縠(hú)皱波纹:形容波纹细如皱纱。縠皱:即皱纱,有皱褶的纱。棹(zhào):船桨,此指船。
(39)河曲:晋国地名,在今山西永济东南。