译文
您先前要我(wo)的文章古书,我始终没有忘记,只(zhi)是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南(nan)来,给您一封(feng)信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为(wei)了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止,劝(quan)徐守停止说喝满杯(bei)酒的话了。进一步问酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再为谁来敬一杯?
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走(zou)开吧。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
注释
⑸苇村山驿:指僻野的村驿。苇、山为互文,指僻野。
⑹公门:国家机关。期:期限。
⑸匡山:指四川彰明县(今江油县)境内的大匡山,李白早年曾读书于此。
⑻春风:春天的风。暗指上任时春风得意。
(4)“碧云”:青白色的云气。