译文
鸡声嘹亮,茅草店(dian)沐浴着(zhuo)晓月的(de)余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶(ye),一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升(sheng)起的月亮和往年差不多。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微(wei)啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
青春年华一去(qu)不复返,人生顶点难以再次达到。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子(zi)里,吹起竹笛直到天明。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
我对他说:“不嗜(shi)杀的国君能统一天下。”
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
注释
牖里:一作“羑里”,在今河南汤阴县。文王曾被殷纣王囚禁于此。
永和:东晋皇帝司马聃(晋穆帝)的年号,从公元345—356年共12年。永和九年上巳节,王羲之与谢安,孙绰等41人。举行禊礼,饮酒赋诗,事后将作品结为一集,由王羲之写了这篇序总述其事。
⑥付与:给与,让。
赍(jī):携带。
行路:过路人。
暂:短暂,一时。
43.益:增加,动词。