译文
人生(sheng)在世没有根蒂,飘(piao)泊如路上的尘土。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
秋雨淅淅沥沥地(di)下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使(shi)我告诉伊人,恐怕也难以(yi)体会到(dao)我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木(mu)千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
你抱元守(shou)一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
以上就是太尉的逸事。元和九年的一天,永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
注释
55. 阽危:危险。阽,临近。若
⑹乌公:乌重胤,元和五年(810年)任河阳军节度使、御史大夫。参阅前选《送石处士序》。
④通判:官名,地位略次于州府长官。陈君优(yōu):陈优,字复之,北宋长乐(今福建长乐县)人,进士。
亿兆:古代以十万为亿,十亿为兆。
⑵朝曦:早晨的阳光。
⒁青冢:杜甫诗中有“独留青冢向黄昏”及“千载琵琶作胡语,分明怨恨曲中论”诸句,此用其意。相传昭君墓上的草常青,故名青冢,在今呼和浩特市南。
②范子丰:苏轼的儿女亲家。