译文
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公(gong)观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现(xian)在灵岩是(shi)名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中(zhong)理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运(yun)吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜(sheng)。
谷穗下垂长又长。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边(bian)。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
注释
赵厕:指战国初期,豫让因自己的主人智氏为赵襄子所灭,乃变姓名为刑人,入宫涂厕,挟匕首欲刺死赵襄子一事。
6. 薨(hōng):周代,诸侯死了叫薨;后代有封爵的大官死了,也叫薨。
③雪:下雪,这里作动词用。
(22)经︰治理。
1.放:放逐。
得:能够(得到)。
3.郭:古代在城外围环城而筑的一道城墙。