译文
我的(de)魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿(er),望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一(yi)位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
我们(men)尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只(zhi)有我们变老了。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头(tou)发能不改变?
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫(shan)。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
注释
(75)穷裔:穷困的边远地方。
10.亡走燕:逃到燕国去。
⑻鳞翼:鱼雁,古人以为鱼雁能为人传递书信。
闻:听说。
⑷梧桐半死:枚乘《七发》中说,龙门有桐,其根半生半死(一说此桐为连理枝,其中一枝已亡,一枝犹在),斫以制琴,声音为天下之至悲,这里用来比拟丧偶之痛。清霜后:秋天,此指年老。
取:同“娶”。棠公死,崔杼去吊丧,见棠姜美,就娶了她。