译文
治理川谷马上(shang)大功告成,尧帝为何对他施刑?
现在阁下作为宰相,身份与周公也相近了。天下的贤才,难道都已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极(ji)边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这(zhe)些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应(ying)该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
“魂啊回来吧!
也学一学山公欲上马的醉态,让襄(xiang)阳小儿也笑上一笑。
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
在杨花落完,子规啼鸣的时候,听说你路过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月,希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
明月落下清辉洒满了屋梁, 迷离中见到你的颜容憔悴。 水深浪阔旅途请多加小心, 不要失足落入蛟龙的嘴里。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖(hu)依依的泪雨。
注释
⑥僮子:即童子。备官:充任官职。
⑴木兰花:原唐教坊曲名,后用为词牌名,调同“玉楼春”。
⑹酹(lèi)酒:把酒洒在地上的祭祀仪式。
⑥凭高泪:化用冯延已《三台令》:“流水,流水,中有伤心双泪。”
(55)朝:使……称臣(或朝见)。
⑺烟霄路非赊:“烟霄路”,即云霄路,意为登天之路。此喻赴京城长安之路途。赊,远也,“非赊”,意为不远。
④暮鸦:见王安石《题舫子》诗:“爱此江边好,留连至日斜。眠分黄犊草,坐占白鸥沙。”这里隐括其句。
④孕:怀胎。兽虞:古代官名,掌管鸟兽的禁令等。罝(jū):捕兽的网。罗:捕鸟的网。矠(cuò):刺取。槁:干枯。这里指干的鱼。阜:生长。
怛咤:惊痛而发声。
纵:放纵。