译文
我躺在(zai)船上听到岳阳城里的(de)钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
柳絮落满河边,令人(ren)惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
月色如霜,所以霜飞无从(cong)觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大(da)地上,康盛的帝王之道运途正昌。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
注释
⑼“此意”两句是说,想不到我的政治抱负竟然落空。我虽然也写些诗歌,但却不是逃避现实的隐士。
⑿戎旃(zhān):战旗,一说为军帐。
⑼误几回、天际识归舟:多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。语出谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》:“ 天际识归舟,云中辩江树。”
〔4〕上皇、太真:指唐玄宗与杨贵妃。望仙楼 ,本在华清宫,此是作者的想象。
①藓侵阶:苔藓上阶,表明很少有人来。
⑻潺湲(音婵媛):水流貌。