译文
我所思念的美人(ren)在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不(bu)进,犹豫(yu)不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多(duo)么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
春山(shan)之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
注释
艾人:端午节,有的用艾束为人形,称为“艾人”。
(15)回川:漩涡。李白《蜀道难》:“下有冲波逆折之回川。”
32.日绕龙鳞:形容皇帝衮袍上所绣的龙纹光彩夺目,如日光缭绕。圣颜:天子的容貌。这二句意谓宫扇云彩般地分开,在威严的朝见仪式中,自己曾亲见过皇帝的容颜。
3.绿汀(tīng):芳草丛生的水边平地。
江充:汉武帝末年任直指绣衣使者。武帝晚年常怀疑身边有人用蛊术诅咒他,派江充至太子宫掘地,挖到桐木人,太子遭到诬陷,趁武帝避暑甘泉宫,告令百官说江充谋反,于是斩杀江充。太子自杀后,武帝渐明真相,令车千秋复查太子冤情,族灭江充家。
②烟蓑:捕鱼人。烟雨迷茫中身披蓑衣,指渔父。
55、慢弛:傲慢懒散。阙:缺点。