译文
自己到处漂泊像什么呢?就像天地(di)间的(de)一只孤零零的沙鸥。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分(fen)看见归鸟还巢。
喂饱马(ma)儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
一夜凄凄角声把晓色催来,看晓漏已是黎明时分,斗转星横,天将破晓。转眼天光(guang)大亮,报春的花儿想是开放了吧。但是时在早春,西风还余威阵阵,花儿仍然受到料峭春寒的威胁,那有心思出来争春!
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着(zhuo)手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与(yu)你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼(chun)羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托(tuo)给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
注释
③揉蓝:蓝色。蓝,可提取蓝色颜料的植物,揉搓可得青色。北宋黄庭坚《点绛唇》:“泪珠轻溜,浥损揉蓝袖。”
①汀州:汀指水边的平地,州指水中的沙洲。
绿缛:碧绿繁茂。
无以致疑:不会发现疑问;无以:没有用来……的(办法);致:求得。
⑸鱼窟:指鱼栖身的洞穴。鱼:一作“龙”。
(19)待命:等待回音
⑼乍(zhà)闻:刚听到。