译文
这里的(de)道路连接千里,人民出(chu)来多如浮云舒卷。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处(chu)游玩。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而(er)灯火稀疏。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
只遗憾(han)凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
华山畿啊,华山畿,
羡慕隐士已有所托,
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它(ta)的蔓儿怎么能爬得远!
注释
134.贶:惠赐。
(16)爱:爱惜,这里含有吝啬之意。
记梦:记录梦境;师伯浑,词人的朋友。
(14)俗客:指误入桃花源的渔人。
太史公:太史公不是自称,也不是公职,汉代只有太史令一职,且古人写信不可能自称公。钱穆在《太史公考证》一文中认为,《史记》原名是《太史公》。牛马走:谦词,意为象牛马一 样以供奔走。走,义同“仆”。此十二字《汉书·司马迁传》无,据《文选》补。意思是司马迁为了《史记》一书像做牛做马一样活着。本词条基本上依照《昭明文选》李善注本,并参照无臣注本及汉书。
⑥茂陵:汉武帝陵。指苏武归汉时武帝已死。封侯:苏武持节归来,汉宣帝赐他爵关内侯,食邑三百户。逝川:喻逝去的时间。语出《论语·子罕》:“子在川上,曰:逝者如斯夫。”这里指往事。
43. 摄敝衣冠:撩起破旧的衣服。摄:拉、拽、撩起。敝:破旧。衣冠:衣服。偏义复词,冠没有意义。
指秦二世胡亥。楚:指西楚霸王项羽。表:是《史记》创立的一种体例,它用表格的形式来表述历史人物和历史事实。《史记》中的表一般为年表,因秦楚之际天下未定,变化很快,就采取按月记述,把当时发生的大事列为月表。