译文
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清(qing)爽。问仙人从哪里(li)来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成(cheng)船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面(mian)上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我(wo)不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
天鹅的遭遇还是其中的小事啊,蔡灵侯也是这样。他南游高丘,北登巫山,在茹溪河畔饮马,吃湘江的鲜鱼。他左手抱着年轻的爱妾,右手搂着心爱的美女,和她们一起奔驰在高蔡的路上,而不把国家的安危当作正事。可是没想到子发正从楚王那里接受了攻打蔡国的命令,最后他自己被红绳拴上去见楚王。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
尾声:
因此可以懂得,一国之政,万人之命,系于宰相一人,难道可以不谨慎以待吗?还有一种宰相,他们没有恶名声,也没有好名声,随波逐流时进时退,窃取高位贪图利禄,滥竽(yu)充数而保全身家性命,也是不足取的。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
注释
27.巫医:古时巫、医不分,指以看病和降神祈祷为职业的人。
⑧开阖:指天地。开,指乾。阖,指坤。
仇雠:“雠”与“仇”同义,仇敌。
益州疲弊:指蜀汉国力薄弱,处境艰难。益州,这里指蜀汉。疲弊,人力疲惫,民生凋敝,困苦穷乏。
⑷六帝,谓六代开国之帝也。
少小:指年轻。罹(lí):遭遇。茕(qióng)独:孤独。茕:孤单,孤独。
故老:年老而德高的旧臣
⑥吴山:一说泛指吴地之山;一说为屏风上所绘的吴地山川风景。