译文
甜面饼和蜜(mi)米糕作点心,还加上(shang)很多麦芽糖。
而(er)(er)我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘(piao)来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八(ba)方。
日月星辰归位,秦(qin)王造福一方。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
流放(fang)岭南与亲人断绝了音信(xin),熬过了冬天又经历一个新春。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。
为寻幽静,半夜上四明山,
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
注释
⑸洒上花枝见血痕:此句与两个传说有关:①娥皇、女英在湘江哭舜,泣血染竹枝成斑。所以黛玉号“潇湘妃子”。②蜀帝杜宇魂化杜鹃鸟,啼血染花枝,花即杜鹃花。所以下句接言“杜鹃”。案:周汝昌言:(花枝)谓花即泪染,非“空枝”之义。
⒂纨(wán)扇题诗:纨扇,细绢制成的团扇。班彪之姑班婕妤,有才情,初得汉成帝宠爱,后为赵飞燕所谮,退处东宫。相传曾作《怨歌行》:“新裂齐纨素,皎洁如霜雪。裁为合欢扇,团团似明月。出入君怀袖,动摇微风发。常恐秋节至,凉风夺炎热。弃捐箧笥中,恩情中道绝。”这种被弃女子的慨叹,称为婕妤之叹或婕妤之悲。
(30)庶:表示期待或可能。
⑷翛(xiāo)然:即无拘无束,自由自在。
⑸星星:白发点点如星,形容白发很多。左思《白发赋》:“星星白发,生于鬓垂。”
108. 怪之:以之为怪,意即对这种情况感到奇怪,“怪”属意动用法。之:指代上面两句的内容。
萧娘:唐代对女子的泛称。此指词人的情侣。唐杨巨源《崔娘》诗:“风流才子多春思,肠断萧娘一纸书。”
[23]余音:尾声。袅袅:形容声音婉转悠长。
66.为好:修好。