译文
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的(de)寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在(zai)不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得(de)其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉(yu)般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
我立身朝(chao)堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
我姑且抒发一下少(shao)年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿(chuan)着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
都与尘土黄沙伴随到老。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
注释
鳞鳞:形容波纹细微如鱼鳞。
益州疲弊:指蜀汉国力薄弱,处境艰难。益州,这里指蜀汉。疲弊,人力疲惫,民生凋敝,困苦穷乏。
⑶迥(jiǒng):远。
(69)旋瞻:不久即可看到。略:攻取。桓碣:即恒山、碣石山,在今山西、河北一带,这里指安禄山、史思明的老巢。
孟子:战国思想家、政治家、教育家。有“亚圣”之称。