译文
约我(wo)登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
这位贫家姑娘回到家后一夜(ye)辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
保持清白节操死于直道,这本为古代圣(sheng)贤所称赞!
念念不忘是一片忠心报祖国,
和尚(shang)秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
何必离开你的躯体,往四方乱(luan)走乱跑?
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
注释
机阱:设置机弩的陷阱。这里比喻陷害人的圈套
⒀薄:语助词。污(wù):洗去污垢。私:贴身内衣。
⑵杨花:柳絮。子规:即杜鹃鸟,相传其啼声哀婉凄切。杨花落尽:一作“扬州花落”。
34.未终朝:极言时间之短。
7.温伯雪:名伯,字雪子。《庄子·田子方》载:孔子见温伯雪子而不言,子路不解,孔子说:“若夫人者,目击而道存矣,亦不可以容声矣。"李白此处借其名以喻温处士。独往:谓离群而隐居。
⑽涓涓:细水缓流的样子。
(11)客馆:指驿馆,旅途中居住的地方。
④清商:乐曲名,声情悲怨。清商曲音清越,宜于表现哀怨的情绪。
(9)物华:自然景物