译文
老婆去寻李林甫的(de)女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
你四处为(wei)官,早已成了他乡客。闲倚桅杆凝思长(chang)久立。望,万水千山迷茫远近处。家乡在何处。子别后、亭台楼榭依旧在,不见人(ren)欢聚。想到此、肝肠寸断,离情苦。却听到,杜鹃声声叫:不如归去“,让你更添愁绪。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋(qiu)风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停(ting),我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业(ye)。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
何必考虑把尸体运回家乡。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双(shuang)双的金鹧鸪。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
注释
27.柱:琴瑟上架弦的木柱。
[10] 眚(shěng):原义为日食或月食,后引申为灾异。
兰陵王:词牌名,首见于周邦彦词。一百三十字,分三段。
(16)苏子:宋朝大文学家苏轼。下面的引文出自苏轼《灵壁张氏园亭记》。
风尘萧瑟:指流落时奔走在风尘之中。萧瑟:风吹的声音。