译文
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带(dai)着云烟。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
不能(neng)把美好(hao)的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
(此二句写月光之清澈无边(bian),也暗含鱼雁不能传信之意。)
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
黄昏时刻的院落,给人悲凉的感觉,酒(jiu)醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明(ming)月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊(que)翩翩飞来。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
注释
⑺驻马:使马停下不走。唐蒋吉《高溪有怀》诗:“驻马高溪侧,旅人千里情。”
亟(qì)请于武公:屡次向武公请求。亟,屡次。于,介词,向。
(3)法:办法,方法。
(43)何如哉:会怎么样呢?这里是“那就更不用说了”的意思。
(22)屡得:多次碰到。
②有鼻:古地名,在今湖南道县境内。相传舜封象于此。象死后,当地人为他建了祠庙。
(27)多:赞美。