译文
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴(yin)下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这(zhe)里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想(xiang)到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
让正直而有(you)才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢(ne)?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
攀上日观峰,凭栏望东海。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚(yi)楼望月。
注释
[14]行:流通,流动。这里是疏导的意思。
(2)庆历四年:公元1044年。庆历,宋仁宗赵祯的年号。
(63)负剑:负剑于背。
16.萦纡(yíng yū):双声连绵字,缭绕的样子。这里比喻心绪不宁。
[5]罔间朔南:不分北南。
23.并起:一同起兵叛乱。
⑹“它山”二句:利用其它山上的石头可以错琢器物。错:砺石,可以打磨玉器。
⑧归:回。休放:《词综》、《词谱》、《历代诗余》、《全唐诗》等本中同此。萧本二主词、吕本二主词、吴本二主词、《词林纪事》、《类编草堂诗余》等本中均作“休照”。烛光:晨本二主词中同此;吕本二主词、吴本二主词、萧本二主词、《花草粹编》、《词综》、《词谱》、《全唐诗》等本中均作“烛花”。烛光红,指明亮的烛光。