译文
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真(zhen)是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
永元年的荔枝来自交州(zhou),天宝年的荔枝来自涪州,人们到今天还恨不得(de)生吃李林甫的肉,有谁把酒去祭奠唐伯游?
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
徒然听到传说(shuo),海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
孔雀东南飞,飞到何处才(cai)休息?
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色(se)佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
注释
58.固强之:坚持要较量较量。固,坚持、一定。强,迫使。
傥:同“倘”,假使,如果。
(18)独:反诘副词,有“难道”的意思。
群帝:江淹诗:群帝共上下。
⑵百果:泛指各种果树。
12 、已而:不久。英、霍山师大起:顺治五、六年(1648-1649)间,侯应龙等抗清志士纷纷于英山、霍山(均在今安徽省)起义,其中冯弘图倡言史可法实未死,以史可法名义号召人民,聚众数千。曾攻占英山、霍山等县,后败于清军。