译文
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷(tou)偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车(che)出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼(jiao)子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂(hun),再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏(shang)花之人。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过(guo)大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
满天都是飞舞的《落花》宋祁 古诗,带着各自的伤感,在烟雨迷蒙的青楼里,我不由想起故人,怎么舍得忘记呢。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
海(hai)上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
注释
(6)当其南北分者:在那(阳谷和阴谷)南北分界处的。
⒂戏谑:开玩笑。
(27)五大夫:汉代的一种爵位,在侯以下二十级中属第九级。凡纳粟四千石,即可封赐。
樽:酒杯。
舍:房屋。
⑶荣华:草木茂盛、开花。《荀子·王制》:“草木荣华滋硕之时,则斧斤不入山林。”
秀才:唐代对参加进士科考试的人的称呼。
(13)开张:开扩,舒展。长揖:相见时拱手高举自上而下以为礼。