译文
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵(mian)门窗宽空。
相信总(zong)有一天,能乘长(chang)风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
月(yue)光由宫(gong)门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
注释
12.康乐:指南朝著名山水诗人谢灵运,他继承他祖父的爵位,被封为康乐公。是南朝文学家。
34.虽:即使,纵使,就是。
③见(xiàn): “现”的古字,显现,出现。
(16)东鲁:指颜阖(hé)。《庄子·让王》:“鲁君闻颜阖得道人也,使人以币先焉。颜阖守陋闾,使者至曰:‘此颜阖之家与?’颜阖对曰:‘此阖之家。’使者致币。颜阖对曰:‘恐听者谬而遗使者罪,不若审之。’使者反审之,复来求之,则不得已。”
琼枝玉树:比喻人姿容秀美。
“人乞”一句:《孟子》中有一则寓言。说齐国有一人每天出外向扫墓者乞讨祭祀后留下的酒饭。回家后却向妻妾夸耀是刖人请自己吃饭。这是一个贪鄙愚蠢的形象。
⑶秋毫:谓精微之理。《三国志·魏书·管辂传》裴松注:“《辂别传》曰:何尚书神明精微,言皆巧妙,巧妙之至,殆破秋毫。”
4.迟迟:和缓的样子。