译文
月映江面,犹如明天(tian)飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
风和烟都消散了,天和山变成相同的颜色。(我乘着船)随着江流漂(piao)荡,随意的向(xiang)东或向西漂流。从富阳到(dao)桐庐,一(yi)百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即(ji)使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
交情应像山溪渡恒久不变,
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
寸寸柔肠痛断,行(xing)行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
长庆三年八月十三日记。
一个住在乡下以养蚕为生的妇女,昨天到城市里去赶集并且出售蚕丝。回来的时候,她却是泪流不断,伤心的泪水甚至把手巾都浸湿了。
注释
⒄力:指干体力活。心:指脑力劳动。强(qiǎng):勉力、努力。
津涂:道路。张九龄《自豫章南还江上做》:“津途别有趣,况乃濯吾缨。”。唐·李行言《秋晚度废关》:“物色来无限,津途去不迷。”
14.侧畔:旁边。
⑹月下飞天镜:明月映入江水,如同飞下的天镜。下:移下。
⑤著:往衣被中填装丝绵叫“著”。绵为“长丝”,“丝”谐音“思”,故云“著以长相思”。
215、若木:日所入之处的树木。