译文
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山(shan)川,建立另外一种“功名”。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘(qiu)。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出(chu)嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
我能活着回来看到孩(hai)子们,高兴得好像忘了饥渴。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直(zhi)奔神灵宫。
既非野牛又非虎,穿(chuan)行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也(ye)是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
注释
⑵绝徼:偏僻荒远之地,此指广东省和湖南省南部韩、张两人贬官之所。绝,一作“越”。《汉书·邓通传》:“盗出徼外铸钱。”颜师古注曰:“徼,犹塞也。东北谓之塞,西南谓之徼。”
④称意:合乎心意。相宜:合适,符合。
⑼〔无他〕没有别的(奥妙)。
⑶只今:如今。掊(póu):克减,克扣。白草:牛马爱吃的一种草。
⑤肯:能否允许,这是向客人征询。余杯:余下来的酒。