译文
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去(qu)了先前的生气。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
漫步城东门,美女多若天(tian)上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日(ri)不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容(rong)颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们(men)拿斧头砍断树根。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错(cuo)了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
注释
〔5〕倡女:歌女。倡,古时歌舞艺人。
⑷还家错:回家认错路。
(5)搐:抽搐,收缩。
[2] 岁功:一年农事的收获。
21.余在岐山:宋仁宗嘉祐七年,苏轼任风翔府签判,时陈糙之父陈希亮知凤翔府。苏轼这时始与陈糙相识订交。岐山,指凤翔。凤翔有岐山。
④虚冲:守于虚无。
⒃飘风:同“飙风”。发发:读如“拨拨”,风声。
②绿杨句:王维《寒食城东即事》诗:“蹴踘屡过飞鸟上,秋千竞出垂杨里。”冯延巳《上行杯》词:“柳外秋千出画墙。”
69.诀:告别。