译文
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
宫中美(mei)人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血(xue),千载(zai)后仍令人难以忘怀。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色(se)。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文(wen)章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择(ze)了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
惟有能写出(chu)“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
注释
不能寻常:达不到平时游泳的水平。
⑷把酒:手执酒杯,谓饮酒。
⑩采:选择,接纳。 《阳春》:即《阳春曲》,一种属于“阳春白雪”的高雅歌曲。
⑽鲧:传说大禹之父,四凶之一。
人间暑:人间之事。
①男声欣欣女颜悦:此句运用了互文手法,不可解为只有男子才欢欣地喊叫,只有女子脸上才露出了笑容。其实无论男女,他们的声音,他们的容颜,都显露出喜乐自得的样子。
萧萧:风声。