译文
巫山之长有(you)七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行(xing)在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
解开绶带(dai)帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
我的情意(yi)追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白(bai)(bai)玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出(chu)执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅(shuai)临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
注释
(9)琼蕤(ruí)玉树:指美好的花草树木。琼:美玉。蕤:草木的花下垂的样子。
渔火:通常解释,“鱼火”就是渔船上的灯火;也有说法指“渔火”实际上就是一同打渔的伙伴。
⑵堤:即白沙堤。
⑷书:即文字。
1.早发:早上进发。