译文
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀(xi)疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
不想吃饭身体日渐消瘦,穿着平破烂的衣服,秋天的寒意不知不觉中到来,不知不觉中慢慢的回忆童年。那(na)时候怎么(me)(me)知道人生的艰难,早上的露气飘进茅屋,在沙滩边能听到溪水的声音。每每到了晚上月亮(山中)就出来了,到了黎明也从没有看过一眼。
百舌鸟问花,花却不说(shuo)话。低头流连好像怨恨横塘的雨。蜜蜂争相采集着花粉,蝴蝶也分享着花的芳香。不像垂杨柳那样珍惜一丝丝金色的枝条。希望你能够长久保持妖娆妩媚,不要追逐东风而被吹得摇荡不已。秦女皱着眉头望向烟云笼罩的月亮,忧愁的容颜带着露珠空对远方。
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异(yi)地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
注释
⑴鹤冲天:词牌名,即“喜迁莺”。
16.乃:是。
⑴巴陵:指巴陵郡(今湖南岳阳)的巴丘山。巴丘山,位于岳阳南。又名巴蛇冢。传说后羿屠巴蛇于洞庭,蛇骨久积成丘,故得名。
⑦上九:《周易》每卦有六条爻辞,“上九”和下文的“六二”都是爻的名称。“不事王侯,高尚其事”是《蛊卦》的上九爻辞,即隐居不仕之意。
(2)慵(yōng):懒惰,懒散。
14.幽燕:今北京市、河北北部以及辽宁西部一带,是安禄山的根据地。
① 蓬鬓:散乱的头发。鬓:头发。
35、指目:指指点点,互相以目示意。
⑶生狞(níng):凶猛;凶恶。