译文
愁闷极(ji)了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日(ri)日夜夜之(zhi)后,新的柳条又长出来了!
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无(wu)所适从。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
戊申这一天是月底,五更的时候,我和子颖坐在日观亭里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾(wu)弥漫,依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西(xi),那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
注释
353、远逝:远去。
(12)尔卜尔筮(shì):烧灼龟甲的裂纹以判吉凶,叫做“卜”。用蓍(shī)草占卦叫做“筮”。体:指龟兆和卦兆,即卜筮的结果。
(21)零落略尽:大多已经死去。零落,本指草木凋落,此喻人死亡。略,差不多。
⑽萧飒(sà):萧条冷落;萧索。
(10)长辞:永别。由于政治昏乱,世路艰难,自己与时代不合,产生了归田隐居的念头。
棬(quān)枢:树枝做成的门枢。
<10>“异哉所闻”,此谓异于下文提到的《尚书》、《春秋》记载的情况,并不是异于“使河如带,泰山若厉”云云之意。