译文
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
望见了池塘中的春水,让已(yi)经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还(huan)提(ti)拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒(dao)而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
努力低飞,慎避(bi)后患。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情(qing)邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
注释
19. 骄:骄傲地对待,形容词用作动词。
风回:指风向转为顺风。
(39)浮光跃金:波动的光闪着金色。这是描写月光照耀下的水波。
⑴杜宇:又名杜鹃、子规,鸟名。鸣声凄历,能使旅客起思乡之念。
⑥羁留;逗留。
⒂我:指作者自己。