译文
唐玄宗开元二十六年,有(you)个随从主帅出塞(sai)回来的人,写了《《燕歌行》高适 古诗》诗一首给我看。我感慨于边疆战守的事,因而写了这首《《燕歌行》高适 古诗》应和他。唐朝边境举烟火狼烟东北起尘土,唐朝将军辞家去欲破残忍之边贼。
折下(xia)玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
自古来河北山西的豪杰,
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏(pian)爱,行善之人承享天福。
臣子听说物有族类相同而能力不一样的,所以力气要称誉乌获,速度要说起庆忌,勇敢要数到孟贲(ben)、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯(fan)了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停(ting)下啸声而闻听山岩下的歌音。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
穆王御马巧施鞭策(ce),为何他要周游四方?
李白和杜甫的诗篇曾经被成千上万的人传颂,现在读起来感觉已经没有什么新意了。
世上难道缺乏骏马啊?
拂晓的云与攀在漫(man)天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
注释
④原:本来,原本,原来。
(81)严:严安。
(73)诺(懦nuò)——表示同意的答语,犹言“好”。
⑵能:能够。二月:农历二月,指春季。
⑷期信:遵守预先约定的时日。