译文
剑术并非万人之敌，防防身的(de)(de)技术，文章倒是四海闻名，罕有人匹敌。
大气一团迷蒙无物，凭什么将它识别认清？
傍晚时分站在东皋纵目远望，我徘徊不定不知该归依何方，
容颜姿态姣好互相比并，真是风华绝代盖世无双。
美貌虽然也相近，纺织技巧差得多。
左偏殿矮墙遮隐花丛，日已将暮，
看了它我既不为之流泪，也不为之悲哀。
快速严整修谢邑，召伯苦心来经营。威武师旅去施工，召伯经心来组成。
郑庄公让许国大夫百里侍奉(feng)许庄公的弟弟许叔住在许国的东部(bu)边邑，对他说：“上天降祸给许国，鬼神也不满意许君，所以借我的手来惩罚他，我有少数的几个同姓臣子，尚且不能同心协力，哪里还敢拿打败许国作为自己的功劳呢？我有个弟弟(共叔段)，还不能和睦相处，致使他到处流浪，在四方奔走寄食，又怎么能长久占有许国呢？你侍奉许叔安抚这里的百姓，我将派公孙获来帮助你。如果我能得到善终而长眠于地下，上天施恩，懊悔前日对许的降祸，难道许公就不能再来掌管他的国家？只是我们郑国请求时，希望相亲相近像老亲家一样，能屈尊降贵答应我们。
（孟子）说：“恐怕比这还严重(zhong)。爬到树上去抓鱼，虽然抓不到鱼，却没有什么后祸；假(jia)使用这样的做法，去谋求这样的理想，又尽心尽力地去干，结果必然有灾祸。”
钱塘江的潮水，是天下雄伟的景观。从（农历）八月十六日到十八日潮水是最壮观的。当潮水远远地从钱塘江入海口涌起的时候，（远看）几乎像一条银白色的线；不久（潮水）越来越近，玉城雪岭一般的潮水连天涌来，声音大得像雷霆万钧，震撼天地，激扬喷射 ，吞没天空，冲荡太阳，气势极其雄伟豪壮。杨万里的诗中说的“海涌银为郭(guo)，江横玉系腰”就是指这样的景象。 每年（农历八月）京都临安府长官来到浙江亭教阅水军，几百艘战船分列两岸；不久水军的战船演习五阵的阵势，忽而疾驶，忽而腾起，忽而分，忽而合，极尽种种变化，同时有在水面上骑马、舞旗、举枪、挥刀的人，好像踩在平地上一样安稳。忽然黄色的烟雾从四面升起，人和物彼此一点儿也看不见，只听得水爆的轰鸣声，声音像山崩塌一样。（等到）烟雾消散，水波平静，就一条船的踪影也没有了，只剩下被火烧毁的“敌船”，随波而去。 几百个善于泅水的吴地健儿，披散着头发，身上画着文彩，手里拿着十幅大彩旗，争先恐后，鼓足勇气，逆流迎着潮水而上，在万仞高的巨浪中忽隐忽现，翻腾着身子变换各种姿态，但是旗尾却一点也不被水沾湿，凭借这种表演来显示他们高超的技能。 江岸上下游十多里的地方，满眼都是穿着华丽的服饰的观众，车马堵塞道路，吃喝等各种物品（的价钱）比平时要高出很多倍。租用看棚的人(非常多)，中间即使是一席之地也不容有。
不过，我听说古代的贤士，如孔子的弟子颜回、原宪等，大都坐守乡间甘居陋室，蓬蒿杂草遮没了门户，但他们的志向意趣却经常是很充沛的，好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后，尝试探求一番。如果有什么新的体会，就请把它告诉给我，我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
注释
44.旖旎：此为花朵繁盛的样子。都房：北堂。
⑷桂殿：指长门殿。不记春：犹不记年，言时间之久长。
②九州：指中国。此处借指人间。
③薄暮：傍晚，太阳快落山的时候。
[19]以其境过清：因为这里环境太冷清了。以，因为。清，凄清。
死节：能够以死报国。死：为……而死。
（8）辞：推辞。