译文
其二:
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春(chun)瘦得衣带宽松。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
昨夜的酒力尚(shang)未消去,上马时尚需有(you)人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁(bi)上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
林下春光(guang)明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
人心又不是草木(mu),怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
注释
①“汉帝”两句:汉武帝曾有语:“若得阿娇作妇,必作金屋贮之。”
⑥觱(bì)篥(lì):古代簧管乐器名。又称“茄管”、“管头”。出自西域龟兹,后传入内地。唐刘商《胡茄十八拍》第七拍:“龟兹愁中听,碎叶琵琶夜深怨。”
“清浅”二句:青绿的蒲草长得快差不多能用手握了。蒲:一种水生草本植物,叶长而尖,可以编席、作蒲包等。向堪把:差不多可以用手握住,可以采摘了。向:临近,将近。堪:能够,可以。把:握。
[45]燋烂:溃败灭亡。燋,通“焦”。
⑽班马:离群的马,这里指载人远离的马。班,分别;离别,一作“斑”。
218.稷:后稷,周的始祖。元子:嫡妻生的长子。《史记·周本纪》载,后稷的母亲叫姜嫄,姜嫄是帝喾的元妃。
①平楚:即平林。
205.周幽:周幽王。
眉州:地名,今四川省眉山一带。
(27)三军崐:春秋时,诸侯大国有三军,即上军,中军,下军。这里泛指军队。用:施用,这里指作战。