译文
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也(ye)渐渐地年老色衰。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如(ru)同明星。
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
又是新(xin)月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云(yun)中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
其妻弹着箜篌唱着悲(bei)歌,可惜她的丈失再也回不来了。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活(huo),更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫(fu)我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
注释
88. 以……为……:文言中表示意谓意义的格式。以:是表“翻译”意义的动词,与“为”字相配,组成兼语式的意动句,表示对人或事的看法或判断,相当于“认为……是……”。
⑺吊:凭吊,悼念。沅(yuán)湘:二水名,沅水和湘水的并称。沅水发源于贵州,湘水发源于广西,都经过湖南省注入洞庭湖。战国楚诗人屈原遭放逐后,曾长期流浪沅湘间。湘水支流中有汨罗江,为屈原自沉之处。《楚辞·离骚》:“济沅湘以南征兮,就重华而陈词。”这里指代屈原。
[7]恁时:那时候。
190、非义:不行仁义。
倩:请。