译文
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
蒸梨常用一个炉灶,
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
其一
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草(cao)显得更加葱郁。
远送(song)你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁(chou)绪。
黄昏时刻的院落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受(shou)这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
已是(shi)降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗(ke)星星,映(ying)在水里,和船是那么近。
注释
①对:相对,对面。这里指高阁前有芳林花草。
缥缈:隐隐约约,亦因其高而之似可见似不可见,应题目中的“小亭”。
⑴西江月:原为唐教坊曲,后用作词调。《乐章集》《张子野词》并入“中吕宫”。五十字,上下片各两平韵,结句各叶一仄韵。
③传檄:传送文书。
(22)戎(róng)狄:古代对少数民族的贬称,与前面“蛮夷”均指匈奴。
⑥东流不作西归水:用“不见东流水,何时复归西”的语意。
⑺即世;去世。
⑺匡(kuāng)国:匡正国家。汉蔡邕《上封事陈政要七事》:“夫书画辞赋,才之小者;匡国理政,未有其能。”分(fèn):职分。