译文
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
我愿意变为海石榴树上那(na)朝向东南的(de)枝条,低低地垂下,时时牵拂你(ni)的绣花衣裙。
安禄山拖着肥胖的身(shen)体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
我梦中都在想念着的故乡在哪(na)里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
(三)
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
注释
(23)椒兰:两种香料植物,焚烧以熏衣物。
67. 急:紧急情况,指突然爆发的战争。
⑦邻笛:晋向秀《思旧赋·序》:“余与稳康、吕安居止接近。其人并有不羁之才,然嵇志远而疏,吕心旷而放。其后各以事见法。……余适将西迈,经其旧庐。于时日薄虞渊,寒冰凄然。邻人有吹笛者,发声寥亮。追思囊昔游宴之好,感音而叹,故作赋云。”后多以此典表示笛声凄婉,或表示怀旧伤逝、心绪惆怅等。如袁去华《兰陵王次周美成韵》:“正难续幽梦,厌闻邻笛。”这里是说一声声幽怨哀感、回肠荡气的笛声,更使人怅惘难耐。
⑻悠悠:长久。遥远的样子。
以下所引的几句话出自《论语·为政》篇。
扑鹿:状声音。张志和《渔父》:“惊起鸳鸯扑鹿飞。”