译文
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷(juan)起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又(you)增加了一段愁绪。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
遇见北去的驿使就(jiu)去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
蒸梨常用一个炉灶,
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安(an)适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗(ma)!
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
注释
霍将军:即汉代名将霍去病。这里借指当时战功卓著、以身殉国的将军。
134.二女何亲:尧的两个女儿娥皇、女英。亲,姻,婿家。《孟子·万章上》:“万章曰:‘帝之妻舜而不告何也?’曰:‘帝亦知告焉而不得妻也。’”闻一多说:“尧不告而归女于姚,是舜虽有妻,而舜之父母家人不知有此妇,故曰‘二女何亲’。”
⑤天旭:天明。这句和上句是说欢娱之间天又亮了,深感夜晚时间之短促。
④潮有信:潮水涨落有一定的时间,叫“潮信”。
97、讽议:讽谏议论;婉转地发表议论。
神格:神色与气质。
(99)望——对着。原隰(习xí)——平广的代地。高而平的地叫原,低下而潮湿的地为隰。