译文
这地(di)方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦(juan)仕途却没有归隐而悲伤起来。
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不(bu)绝,山涧溪水向东流去(qu),复又折回向西。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在(zai)世上扬名取荣。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
崇祯五年(公元1632年)十二月,我住在西湖边。大雪接连下了多天,湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右,我撑着一叶小舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独自前往《湖心亭看雪》张岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥漫,天和云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们)看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽(ze)驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放下武器(qi)拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那(na)样的娇妩。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微(wei)妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
注释
道。此地群山如剑,峭壁中断处,两山对峙如门。诸葛亮相蜀时,凿石驾凌空栈道以通行。
[9]累(lěi):累积。不累丈:即不到两丈。
(6)当其南北分者:在那(阳谷和阴谷)南北分界处的。
亲:亲近。
(48)足相当:意谓佣工所值足以抵消借款本息。质:人质。
①乙卯:指1195年,宋宁宗庆元元年,作者71岁,在家乡绍兴隐居。重五:因是五月五日,故曰“重五”,即端午节。因这天古人以兰草汤沐浴,又称“浴兰节”。又因这天少女须佩灵符,替榴花,还称“女儿节”
74、使使:前一个“使”字是动词,派遣;后一个“使”字是名词,使者。