译文
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
在(zai)枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
城(cheng)里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁(chou)。这莺儿却在哪里呢?是在绿(lv)杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情(qing)意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
注释
⒁周:遍。四垠,四边,即全国以内,普天之下。
存为世珍:生前被世人所尊重。存:指在世之时。
(9)《穆天子传》:日中大寒,北风雨雪,有冻人,天子作诗三章以哀民,曰:“我徂黄竹,□员閟寒,帝收九行。嗟我公侯,百辟冢卿,皇我万民,旦夕勿忘。”“我徂黄竹,□员閟寒,帝收九行。嗟我公侯,百辟冢卿,皇我万民,旦夕无穷。”“有皎者鴼,翩翩其飞。嗟我公侯,□勿则迁,居乐甚寡,不如迁土,礼乐其民。”天子曰:“余一人则淫,不皇万民,□登。”乃宿于黄竹。
(14)眦(zì):眼眶。睇(dì):看。决眦穷睇:意为穷尽目力,张目远望。
⑷万骑:借指孙刘联军。
岂:难道。
⑶棹(zhào)歌:行船时所唱之歌。
⑤羞:怕。
172. 过:经过,与上文“过客”“有所过”等的“过”,含义不同。