译文
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折(zhe)穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
军人(ren)在(zai)行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水(shui)潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
接(jie)着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
注释
62. 举酒:开宴的意思。
⑴彭城:今江苏徐州。燕子楼:唐徐州尚书张建封(一说张建封之子张愔)为其爱妓盼盼在宅邸所筑小楼。
(6)一匹:长四丈,宽二尺二寸。
⑻早晚:即“多早晚”,什么时候,系不定之词。星关:天门,指宫廷,即皇帝住处。雪涕:指落泪。
②平明:拂晓。
⑵思纷纷:思绪纷乱。
[16]“白胡阑”句:指月旗。胡阑,“环”的合音。即圆圈。迎霜兔,玉兔,古代神话谓月中有玉兔捣药。一面旗上画的是白环里套住只白玉兔,即月旗。