译文
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生(sheng)道路多么艰难。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇(yu)宙,还有什么比这个更快乐呢?
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
蟹螯就是仙药金液,糟(zao)丘就是仙山蓬莱。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
只要在泰山日观峰一直等到(dao)三更以后,就会看到第一轮红日被送上蔚蓝的天空。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负(fu),带着对世道的愤恨而死去了。
注释
[15]导和纳粹:谓引导人们心情平和,吸取纯洁的养分。“粹”,精米,此喻精神滋养。
⑷退红:粉红色。
⑷巾柴车:指乘小车出游。
17.见:谒见,拜见。
(2)谩:空。沽:买。
25.騄駬句:騄駬,骏马名,周穆王“八骏”之一。腾骧,奔跃。此句比喻贤人无法施展才能。
⑺陈轸:战国时期楚国人。秦王使张仪说楚王,秦愿以商於六百里地与楚国交好,使楚与齐绝交。楚怀王非常高兴地答应了。群臣皆贺喜楚王,唯独陈轸看出这是秦的反间计,不主张接受秦商於之地。楚王不听。后秦齐共攻楚国,楚大败,不得已割两城以求和。此处暗喻陈琳。