译文
咸平二年八月十五日撰记。
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣(yi)。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九(jiu)(jiu)个儿子?
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
我有迷失的魂魄(po),无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马(ma)上送向田间。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室(shi)千年以来空空荡荡。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后(hou)能否再来欣赏这美景了。
想要高飞何处得双翅(chi),想要渡河河面无桥梁。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
注释
36.顺欲:符合要求。
艺苑:艺坛,艺术领域。
恻然:同情(怜悯)的样子。
⑷下寒塘:崔涂《孤雁》诗:“暮雨相呼失,寒塘欲下迟。”
47.“施瑰木”二句:谓用瑰奇之木做成斗拱以承屋栋,房间非常空阔。瑰木:瑰奇之木。欂栌(bólú):指斗拱。斗拱是我国木结构建筑中柱与梁之间的支承构件,主要由拱(弓形肘木)和斗(拱与拱之间的方斗形垫木)纵横交错,层层相叠而成,可使屋檐逐层外伸。委:堆积。参差:指斗、拱纵横交错、层层相叠的样子。槺(kāng):同“口”,空虚的样子。
①信州:今江西上饶。
[15] 用:因此。
109.膏腴(yú):比喻土地肥沃。膏:汕脂。腴:腹下的肥肉。“以膏腴之地”是介词结构,在这里是补语。译成现代汉语时,要移到“封之”之前作状语,按“以膏腴之地封之”翻译。