译文
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
假如不是跟他梦中欢会呀,
我坐在窗前,可(ke)以望见西岭上堆积着终年不化的(de)(de)积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋(qiu)风(feng)乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
像王子(zi)乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱(sha)帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
注释
⑸声:指词牌。
134、芳:指芬芳之物。
性行(xíng)淑均:性情品德善良平正。
俱往矣:都已经过去了。 俱,都。
⑶怀此:抱着移居南村这个愿望。颇有年:已经有很多年了。兹役:这种活动,指移居。从兹役:顺从心愿。这两句是说多年来怀有移居南村的心愿,今天终于实现了。
夜夜除非,好梦留人睡:每天夜里,只有做返回故乡的好梦才得以安睡。夜夜除非,即“除非夜夜”的倒装。按本文意应作“除非夜夜好梦留人睡”。
(47)僻不当道者:偏僻,不在道路附近的。