译文
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应(ying)该去她在庐山上的茅庐。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散(san)步或倚在石头上独自低吟。
手攀松桂,触云而行,
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍(bang)边一定还(huan)种有石楠花。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
东方不可以寄居停顿。
粤中部的庄有恭,幼年即有神童的名声。(他的)家在镇粤将军署旁边,有一次放风筝玩耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了他,没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋,看到他精神状态与众不同,急促喝问他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可以对(dui)对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思(si)罢了,这有什么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张,于是就指着厅里张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟(yan)火卒无粮,喝声将军提防提防。”
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
注释
寻:不久
此诗题下原注:“时高适、薛据先有此作。”同:即和。诸公:指高适、薛据、岑参、储光羲。慈恩寺塔:即大雁塔。为新进士题名之处。唐高宗永徽三年(652年)玄奘法师所建,在今陕西西安市和平门外八里处,现有七层,高六十四米。
⑶铿然:清越的音响。
15.以:以为;用来。
26.发:泛指立身处世,也就是上文所谓自用其才。