译文
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
长满绿苔的(de)梅花树枝重重叠叠,白梅如洁白的琼玉点缀在梅树之间。千树梅花映照着湖面,水中碧波更觉清浅。年华匆匆如同过眼云烟,同样牵动人的惜春芳情,你我相逢时却已过了几个春天。记得从前,与酒朋诗侣共同寻芳的那个地方,梅花总是多情而灿烂地开放,宛若美人褪妆。近来心情凄凉黯淡,何况又把离情增添。应该忘却昔日的欢乐,夜深才归车辇。可惜辜负这一枝春色,恨东风吹起之时,友人却在遥远的天边(bian)。纵(zong)然还有残花点点,随风飘落在我的衣襟上,也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽怨和抑郁。
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
六月的火焰山更是灼(zhuo)热,赤亭道口怕要行人断绝。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画(hua)帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
注释
全:使……得以保全。
12.斗:古代盛酒的器具。
[5]历历:分明可数。崔颢《黄鹤楼》:“晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。”
33.初月上鸦黄:额上用黄色涂成弯弯的月牙形,是当时女性面部化妆的一种样式。鸦黄,嫩黄色。
[27]皎:洁白光亮。太阳升朝霞:太阳升起于朝霞之中。
闹花:形容繁花似闹。繁花,盛开的花。“层楼”,原本作“楼台”,据别本改。
(32)安期:即安期生,古之仙人。
6.返:通返,返回。