首页 古诗词 鱼游春水·芳洲生苹芷

鱼游春水·芳洲生苹芷

清代 / 连妙淑

骐骥之衰也。驽马先之。
鹿虑之剑。可负而拔。"
"横笛声沉,倚危楼红日,江转天斜。黄尘边火澒洞,
此物不难知,一雄兼一雌。谁将打破看,方明混沌时。
将欲踣之。心高举之。
龙神蟠泥沙,宅此岩之阻。游人勿轻触,历历听秋雨。
"春水轻波浸绿苔,枇杷洲上紫檀开。晴日眠沙鸂鶒稳,
火光收钓下滩船。微云过岛侵微月,古岸平江浸远天。
一去不归花又落¤
远树动宿鸟,危桥怯病身。渐明恒自慰,应免复迷津。"
"汾水碧依依,黄云落叶初飞。翠娥一去不言归,
"凤兮凤兮何德之衰也。来也不可待。
欲对衷言不从。恐为子胥身离凶。
"佳景留心惯。况少年彼此,风情非浅。有笙歌巷陌,绮罗庭院。倾城巧笑如花面。恣雅态、明眸回美盼。同心绾。算国艳仙材,翻恨相逢晚。


鱼游春水·芳洲生苹芷拼音解释:

qi ji zhi shuai ye .nu ma xian zhi .
lu lv zhi jian .ke fu er ba ..
.heng di sheng chen .yi wei lou hong ri .jiang zhuan tian xie .huang chen bian huo hong dong .
ci wu bu nan zhi .yi xiong jian yi ci .shui jiang da po kan .fang ming hun dun shi .
jiang yu bo zhi .xin gao ju zhi .
long shen pan ni sha .zhai ci yan zhi zu .you ren wu qing chu .li li ting qiu yu .
.chun shui qing bo jin lv tai .pi pa zhou shang zi tan kai .qing ri mian sha xi chi wen .
huo guang shou diao xia tan chuan .wei yun guo dao qin wei yue .gu an ping jiang jin yuan tian .
yi qu bu gui hua you luo .
yuan shu dong su niao .wei qiao qie bing shen .jian ming heng zi wei .ying mian fu mi jin ..
.fen shui bi yi yi .huang yun luo ye chu fei .cui e yi qu bu yan gui .
.feng xi feng xi he de zhi shuai ye .lai ye bu ke dai .
yu dui zhong yan bu cong .kong wei zi xu shen li xiong .
.jia jing liu xin guan .kuang shao nian bi ci .feng qing fei qian .you sheng ge xiang mo .qi luo ting yuan .qing cheng qiao xiao ru hua mian .zi ya tai .ming mou hui mei pan .tong xin wan .suan guo yan xian cai .fan hen xiang feng wan .

译文及注释

译文
快进入楚国郢都的修门。
经历了(liao)一场桃花雨之后,又下了疏稀的雨夹雪。清明节还未到,街坊中的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放,淡红色的花脱掉而成白色的花,像被胭脂水粉浸染似的。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
巴陵(ling)长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤(di)边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远(yuan)游。
  辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草(cao)木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
见有好文章大家一同欣赏,遇到疑难处大家一同钻研。春秋两季有很多好日子,我经常同友人一起登高吟诵新诗篇。
空旷冷落的古旧《行宫》元稹 古诗,只有宫花寂寞地艳红。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?

注释
(27)齐安:黄州。
⑶无觅处:遍寻不见。
一时:一会儿就。
樊:樊哙(?——前189),沛人。从刘邦起兵,屡建功勋,封舞阳侯。曾因被人诬告与吕后家族结党而被囚拘。
〔29〕杨与李:指杨国忠、李林甫。
⑶《楚辞》:“举长矢兮射天狼。”王逸注:“夭狼,星名。”

赏析

  顺流,对流,交注,一切都表明这首古诗作者,他有着炯炯双眸。他不止是“直视”丘坟,他面向的是茫茫宇宙中的奥区。他怀着愤激和焦灼的心情,进行观照和冥索。
  金圣叹批后两联(后解)云:“‘川原’七字中有无数亲故,‘宫阙’七字中止夕阳一人。‘谁’便是无数亲故也,‘独’便是夕阳一人也。不知唐诗(之)人,谓五六只是写景。”(《金圣叹选批唐诗》)认为五六句不是纯粹写景,而与七八句的抒情密切关联,分析得相当精辟、透彻。
  这是公元495年(齐明帝建武二年)的春天,谢朓出任宣城太守,从金陵出发,逆大江西行。据李善引《水经注》:“江水经三山,又湘浦(一作幽浦)出焉。水上南北结浮桥渡水,故曰板桥浦。江又北经新林浦。”谢朓溯流而上,出新林浦是第一站。宣城之行留下不少佳篇,除这首以外,著名的《晚登三山还望京邑》即作于下一站泊舟三山时。新林浦、三山都在金陵西南,距京邑不远,宣城也在金陵西南方向,所以首句“江路西南永,归流东北骛”先点明此行水长路远,正与江水流向相背。江舟向西南行驶,水流向东北奔驰。江水尚知入海为归,人却辞别旧乡而去,这就自然令人对江水东流生出无限思慕:那水流在归海的途中,不也经过地处东北的京邑吗?那正是自己告别不久的故乡呵!此处未作一句情语,仅在人与江水相逆而行的比较中自然流露出深长的愁绪。“永”和“骛”,不但精确地形容了逆流而上与顺流而下的不同水速,而且微妙地融进了不同的感情色彩:水流已将抵达它的归宿,所以奔流得那么迅速,人却是背乡而去,而且行程刚刚开始,所以更觉得前路漫无尽头。
  诗人先以“和戎诏下十五年,将军不战空临边”总领全诗,与下文的诸种场景形成(xing cheng)直接的因果关系。诗的开始“和戎”句谓本应只是暂时权宜之计的和戎,却一忽而过十五年,有批评之意;将军能战而不战,“空”字质疑的语气很重。继以“朱门沉沉按歌舞”和“厩马肥死弓断弦”这两个典型情景为着眼点,进行对比。一边是深宅大院里歌舞升平;一边是马棚里战马肥死,武库中弓弦霉断。“朱门”句指朝廷的权臣、重臣已经忘怀了国土沦陷的现状,“沉沉”用得很好,好像沉醉得很深,“按”字很好地写出重臣不以国家为重,唯知作乐的情形。“厩马”句写英雄无用武之地写得很沉痛。这种对比揭示了统治者终日醉生梦死,荒淫腐化,导致边防武备一片荒废的现状。这说明他们早已忘却国耻。我们完全可以体味到:日日不忘抗金复国的伟大诗人陆游,面对统治者的苟安思想和腐朽生活,强烈的愤慨之情如万丈烈火,喷涌而出。
  全诗先写登山所见,遂由故垒胡天中联想到昔日的战争,诗人自然想到这些战争对边塞的意义,追今抚昔后,结论是:“徒草草”而已,最后面对永恒的自然,诗人更感到困惑,只能在一片疑虑中,悲哀地结束诗章。诗人在《塞上》中曾一针见血地指出“转斗岂长策,和亲非远图”,并充满信心地提出“惟昔李将军,按节出皇都”可以是解决边境问题的方(de fang)法之一。如今诗人面对“霍将军”的“连年此征讨”而“匈奴终不灭”的现实,不由陷人了新的彷徨。目睹‘“鸿雁飞”之景,诗人囿于积极用世的功利心态的枷锁,并没能体悟到顺其自然的妙处,只是陷入更艰苦的徘徊和思索之中。回首当年的几多征伐,如今纷扰依然,诗人不禁感慨万千。诗人久居塞外,与边疆人民有过密切接触,因而对边疆事务体察入微,往往更能觉人所未觉。这首诗堪称是诗人怎样对处理边疆纠纷,以求长治久安之策的深深思考,因此此诗的政治意义与其文学意义一样光耀诗坛,横亘边塞。
  在这种环境中忽然听到了羌笛声,所吹的曲调恰好是《折杨柳》,这就不能不勾起戍卒的离愁。古人有临别折柳相赠的风俗。“柳”与“留”谐音,赠柳表示留念。北朝乐府《鼓角横吹曲》有《折杨柳枝》,歌词曰:“上马不捉鞭,反拗杨柳枝。下马吹横笛,愁杀行客儿。”歌中提到了行人临去时折柳。这种折柳赠别之风在唐代极为流行。于是,杨柳和离别就有了密切的联系。现在当戍边士卒听到羌笛吹奏着悲凉的《折杨柳》曲调时,就难免会触动离愁别恨。于是,诗人用豁达的语调排解道:羌笛何须老是吹奏那哀怨的《折杨柳》曲调呢?要知道,玉门关外本来就是春风吹不到的地方,哪有杨柳可折!说“何须怨”,并不是没有怨,也不是劝戍卒不要怨,而是说怨也没用。用了“何须怨”三字,使诗意更加含蓄,更有深意。
  父母居京,《入都》李鸿章 古诗则可拜见,故云“到家”也。“征人北上日西斜”,谓己由皖《入都》李鸿章 古诗,时值下午也。“槐厅”,沈括《梦溪笔谈.故事一》云:“学士院第三厅……当前有一巨槐,素号槐厅。旧传居此閤者,多至入相。”“明经”,贡生。“谬附”,自谦之言。“桂苑”,科举考场。句谓己以优贡入试,中式之席,折桂之位,正虚以己待也。
  第二句“乌衣巷口夕阳斜”,表现出乌衣巷不仅是映衬在败落凄凉的古桥的背景之下,而且还呈现在斜阳的残照之中。句中作“斜照”解的“斜”字,同上句中作“开花”解的“花”字相对应,全用作动词,它们都写出了景物的动态。“夕阳”,这西下的落日,再点上一个“斜”字,便突出了日薄西山的惨淡情景。本来,鼎盛时代的乌衣巷口,应该是衣冠来往、车马喧阗的。而现在,作者却用一抹斜晖,使乌衣巷完全笼罩在寂寥、惨淡的氛围之中。
  诗题是“梦后”,诗的重点也是抒发梦后感怀,但诗先从未入梦时写,交代自己的情况,作为梦的背景。首联实写,随手而出,说自己离开朝廷已经很久,安居在故乡。这联很质朴,实话实说,但对后面写梦起了重要作用。唯有“不趁常参久”,与友人离别多日,所以思之切,形诸梦寐;唯有“安眠向旧溪”,满足于现状,才会有下文感叹人生如梦,唯适为安,希望欧阳修富贵不忘贫贱之交的想法。接下去,“五更千里梦,残月一城鸡”两句,转入“梦后”情景。
  在这首诗中,诗人对死气沉沉、缺乏生机的社会现状,深表痛心,急切地希望巨大的社会变革迅速到来。
  三、四句写马的形态和素质。如果说前二句主要是判断和推理,缺乏鲜明生动的形象,那么,后二句恰恰相反,它们绘声绘影,完全借助形象表情达意。李贺写诗,善于捕捉形象,“状难见之景如在目前”,这两句就是突出的例子。“瘦骨”写形,表现马的处境;“铜声”写质,反映马的素质。这匹马瘦骨嶙嶙,说明境遇不好。在常人的眼里,它不过是匹筋疲力尽的凡马,只有真正爱马并且善于相马的人,才不把它当作凡马看待。“向前敲瘦骨,犹自带铜声。”尽管它境遇恶劣,被折腾得不成样子,却仍然骨带铜声。“铜声”二字,读来浑厚凝重,有立体感。它所包含的意思也很丰富:铜声悦耳,表明器质精良,从而生动地显示了这匹马骨力坚劲的美好素质,使内在的东西外现为可闻、可见、可感、可知的物象。“素质”原很抽象,“声音”也比较难于捉摸,它们都是“虚”的东西。以虚写虚,而又要化虚为实,的确很不容易,而诗人只用了短短五个字就做到了,形象化技法之高妙,可说已达到炉火纯青的程度。尤其可贵的是,诗歌通过写马,创造出物我两契的深远意境。诗人怀才不遇,景况凄凉,恰似这匹瘦马。他写马,不过是婉曲地表达出郁积心中的怨愤之情。
  说起来,是“人生百年”——或者往少说,通常也有几十年。但相比于人对生命的贪恋程度,这远远是不够的。而且,人作为自觉的生物,在其生存过程中就意识到死的阴影,于是人生短暂之感愈益强烈。当然,活着是美好的,而且人与其他一切生物不同,他们懂得以人的方式来装饰自己,懂得追求美的姿态。然而放在死亡的阴影下来看,短暂生命的装饰与姿态,实也是最大的无奈与最大的哀伤。于是,《蜉蝣》佚名 古诗的朝生暮死的生命过程,它的弱小、美丽,以及它对自己鲜明的羽翼、鲜洁的容貌的炫耀,被诗人提取出来描画成人的上述生存状态的象征。
  不仅如此,诗的前两句,每一句中都有“人”和“月”字,这就使诗的前两句的句法更加工整而复杂了。实际上,诗的前两句也可变为“离人无语却有情,明月有光却无声”,或者为了合于平仄,也可以改为“离人无语却有情,有光明月却无声”这样就将人和月分开描写,前句写人,后句写月,但诗人此处却偏偏将人和月交织地描写在一起,两句中都有人和月。从第一句看,两人分离时都没有什么话说,而月亮也没有声音,四周很寂静,似乎没有什么感情,但第二句马上一变,明月虽然无声,却有着洁白的光亮,而两人分离时虽然缄言,保持着沉(zhuo chen)默,内心里却百感交集,充满着离情别绪,这样一写,句与句之间就有一种起伏,一种变化。不仅使人感到人有情,就连月也有情。
  颔联从不同角度写《落花》李商隐 古诗的具体情状。上句从空间着眼,写《落花》李商隐 古诗飘拂纷飞,连接曲陌;下句从时间着笔,写《落花》李商隐 古诗连绵不断,无尽无休。对“斜晖”的点染,透露出诗人内心的不平静。整个画面笼罩在沉重黯淡的色调中,显示出诗人的伤感和悲哀。

创作背景

  五是不理解“尘与土”与“云和月”的含义。前者是指一钱不值,因为岳飞到入狱时才清醒地认识到自己历来非常重视的功名原来毫无价值。后者是指竹篮打水,岳飞十年征战,功毁一旦。如此,此二句就一目了然了:一生追求的功名其实一钱不值,一生漫长的征战最后前功尽弃。

  

连妙淑( 清代 )

收录诗词 (8329)
简 介

连妙淑 连妙淑 ,活动于宋度宗咸淳至元世祖至元(1265--1294)年间。南宋度宗、恭帝宫人,宋亡,为元人掠至塞外。

浣溪沙·宿醉离愁慢髻鬟 / 何文季

尽日感事伤怀,愁眉似锁难开。夜夜长留半被,
花满驿亭香露细,杜鹃声断玉蟾低,含情无语倚楼西。
又是玉楼花似雪¤
凡间,只恋尘缘,又谁信壶中别有天。这道本无情,
惆怅异乡云水,满酌一杯劝和泪。须愧!珍重意,莫辞醉。"
日斜归去人难见,青楼远,队队行云散。不知今夜,
謥洞入黄泉。
西风袅袅凌歌扇,秋期正与行云远。花叶脱霜红,


塞下曲 / 黄革

泣兰堂。
"柳色遮楼暗,桐花落砌香。画堂开处远风凉,
碧沼红芳烟雨静,倚兰桡。垂玉佩,交带,袅纤腰。
"鸡调扶桑枝,秋空隐少微。阔云霞并曜,高日月争辉。
风和雨,玉龙生甲归天去。"
有人自南方来。鲋入而(左鱼右见)居。
"最爱纤纤曲水滨,夕阳移影过青苹.东风又染一年绿,
生东吴,死丹徒。


望海潮·秦峰苍翠 / 石待问

素业承家学有师,江湖声誉旧闻知。风生客座谈天处,云满山衣相地时。已向支干搜隐秘,更于龙虎探幽奇。何当示我青囊术,为尔凭轩一赋诗。
崖崚危溅瀑,林罅静通仙。谁肯功成后,相携扫石眠。"
杏花飘尽龙山雪¤
又是玉楼花似雪¤
惟杨及柳。"
"十年不出蹊林中,一朝结束甘从戎。严子持竿心寂历,
晴野鹭鸶飞一只,水葓花发秋江碧。刘郎此日别天仙,登绮席,泪珠滴,十二晚峰青历历。踯躅花开红照水,鹧鸪飞绕青山觜。行人经岁始归来,千万里,错相倚,懊恼天仙应有以。
灵光真趣,本来面目。此个幽微理,莫容易,等闲分付。


苑中遇雪应制 / 钱俨

公在干侯。徵褰与襦。
其上灵栖复无限。无风浪顶高屋嵴,有风天晴翻海眼。
"星渐稀,漏频转,何处轮台声怨。香阁掩,杏花红,
我生三月之仲丁,长庚辅日当奎星。命居旄头身驿马,薄有抱负多飘零。鹔鷞尝贳金陵酒,蛟龙幸护钱塘篽。鲁连海上隐行歌,吴王台前辞下走。清斋庾杲廿七种,短疏刘蕡四三首。才名从知造物恶,心脏空梦神人剖。兹辰客舍风雨俱,汤饼尚少囊中蚨。正冠试诵《蓼莪》什,冲泥适来樱笋厨。帐士弹筝玉连琐,庐儿执爨貂襜褕。落花簌簌香扫途,阖座气作思驰驱。箕不以簸斗不夬,仰面大笑真吾徒。
映月论心处,偎花见面时。倚郎和袖抚香肌,
君来召我。我将安居。
庶民以生。谁能秉国成。
"一宿白云根,时经采麝村。数峰虽似蜀,当昼不闻猿。


春不雨 / 江筠

夫君黄鹄姿,气排青云上。嵯峨柏树枝,冰霜激清赏。锋错太阿鲜,韵叶玄石响。淮海今胜区,疆场记畴曩。省俗出凋瘵,主画酬鞅掌。南浦春波深,迢迢桂舟往。论交心独倾,抚别意增惘。古殿琼花开,题诗寄遐想。
妖君倾国,犹自至今传。
湖北湖西往复还,朝昏只处自由间。暑天移榻就深竹,月夜乘舟归浅山。绕砌紫鳞欹枕钓,垂檐野果隔窗攀。古贤暮齿方如此,多笑愚儒鬓未斑。
自此占芳辰。
欲问楚王何处去,翠屏犹掩金鸾。猿啼明月照空滩。
"访雨寻云,无非是、奇容艳色。就中有、天真妖丽,自然标格。恶发姿颜欢喜面,细追想处皆堪惜。自别后、幽怨与闲愁,成堆积。
胡楚宾,李翰林。词同三峡水,字值双南金。
"翠凝仙艳非凡有,窈窕年华方十九。鬓如云,腰似柳,


阮郎归·杏花疏雨洒香堤 / 袁州佐

未能辞雨露,犹得款衣簪。惜悲生意尽,空馀古木吟。"
依约残眉理旧黄,翠鬟抛掷一簪长,暖风晴日罢朝妆¤
吹笙鼓簧中心翱翔。
莫不说教名不移。脩之者荣。
贫农值年凶,终岁常苦饥。贫女蚕不收,终年废机丝。无食夫婿事,无衣妾心悲。终朝掇柔桑,日暮心力罢。居然不成茧,何以慰我思。君不见金谷园中歌舞妾,金缕衣裳自盈箧。一朝祸起坠高楼,翠袖红衿如电灭。嗟嗟蚕妇莫忧寒。孟光身上无衣完。
禁漏虚传点,妖星不振辰。何当回万乘,重睹玉京春。"
叶纤时。
"画罗裙,能解束,称腰身。柳眉桃脸不胜春。


客中行 / 客中作 / 杨紬林

论有常。表仪既设民知方。
"吾君好正。段干木之敬。
纤珪理宿妆¤
主司头脑太冬烘,错认颜标作鲁公。
西入秦。五羖皮。
金络玉衔嘶马,系向绿杨阴下。朱户掩,绣帘垂,
含羞眉乍敛,微语笑相和。不会频偷眼,意如何?
却是吟人有得时。孤影不凋清露滴,异香常在好风吹。


秋怀 / 杨守约

人悄悄,愁无了,思梦不成难晓。长忆得,与郎期,
城乌休夜啼¤
黄金台上瞻仙仗,野旷风清辇道疏。最爱沙河星月皎,夜深偏照紫宸居。
画堂新月朱扉。严城夜鼓声迟。细看玉人娇面,春光不在花枝。"
才看飞雪杨花似,又见杨花似雪飞。总与白头相映发,可怜老眼只依稀。乱随行迹铺苔径,故傍吟身透薄帏。念汝无情尚漂泊,天涯羁宦几时归。
整鬟时见纤琼。独倚朱扉闲立,谁知别有深情。"
美不老。君子由佼以好。
"窃慕隐沦道,所欢岩穴居。谁言忝休命,遂入承明庐。


读山海经十三首·其二 / 朱雘

蜡炬绕红鸾,盆花玉露漙。无家憎月色,多难薄春寒。毛颖时旌鬼,黄金少铸官。西邻浊酒热,得罄一回欢。
学宦两无成,归心自不平。故乡尚万里,山秋猿夜鸣。人愁惨云色,客意惯风声。羁恨虽多情,俱是一伤情。
海棠初发去春枝,首唱曾题七字诗。今日能来花下饮,不辞频把使头旗。
我君小子。朱儒是使。
惯怜惜。饶心性,镇厌厌多病,柳腰花态娇无力。早是乍清减,别后忍教愁寂。记取盟言,少孜煎、剩好将息。遇佳景、临风对月,事须时恁相忆。"
惆怅异乡云水,满酌一杯劝和泪。须愧!珍重意,莫辞醉。"
二三月、爱随风絮,伴落花、来拂衣襟。更剪轻罗片,
"醉后和衣倒,愁来殢酒醺。困人天气近清明。尽日厌厌□脸、浅含颦。


迎春乐·立春 / 张叔良

望越心初切,思秦鬓已斑。空怜上林雁,朝夕待春还。"
"七返还丹,在我先须,炼已待时。正一阳初动,
谗人般矣。琁玉瑶珠。
空阶滴到明。"
时否贤才隐,年饥瘦稚啼。倦游同缩猬,起舞讶闻鸡。秘语推图谶,荒愁怯鼓鼙。磨碑求着作,先与草淮西。
情知道山中好,早翠嚣含隐,瑶草新芽。青溪故人信断,
学宦两无成,归心自不平。故乡尚万里,山秋猿夜鸣。人愁惨云色,客意惯风声。羁恨虽多情,俱是一伤情。
"海棠香老春江晚,小楼雾縠空濛。翠鬟初出绣帘中,