译文
原来(lai)你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的(de)马车轩盖高高
转眼岁末心中烦乱啊,满(man)耳夏蝉哀鸣声声急。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
织锦回文(wen)诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
自古来河北山西的豪杰,
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸(cun)多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行(xing)世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
注释
73、断来信:回绝来做媒的人。断,回绝。信,使者,指媒人。
⑺冰肌:肌肤洁白如冰雪,《庄子·逍遥游》有神人焉,肌肤若冰雪,绰约若处子。
⑺览:通“揽”,摘取。览明月:《唐诗鉴赏辞典》(上海辞书出版社1983年版)作“揽明月”。另一版本为揽。
⒀黄门:宦官。飞鞚,即飞马。
倦于事,忙于事务,疲劳不堪。