译文
我眼前的这(zhe)点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了(liao)什么呢。
花落声簌簌却不是被风(feng)所吹,而是悠悠然自己坠落在地(di)。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
寄给(gei)(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无(wu),我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
范增因为项羽不杀刘邦怒而撞碎玉斗,范蠡助越灭吴之后带着西施泛舟五湖。谓英雄之所以能够美名流传,就在于立功万里,为国家和君王效命。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
遥远的山峰上飘着一抹微云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
她生了我,却得不到我的服侍,母子二人终身忍受辛酸。人活在世上却无家可别,这老百姓可怎么当?
注释
方:正在。
⑽卫青:据史载应是霍去病,因二人同时,故多有误引。
⑤坡仙老:苏轼自号东坡居士,后人称为坡仙。
⑨配:祭祀中的配飨礼。
21.千钧:代表最重的东西。古制三十斤为一钧。
⑷尺素:书写用之尺长素绢,借指简短书信。素:白绢。古人为书,多写于白绢上。
告诉不许:申诉不被允许,告诉:申诉(苦衷)