译文
横笛凄凉(liang)的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一(yi)派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
一个人(ren)活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
空剩下一丝(si)余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
回头望去渔舟已在天边向(xiang)下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
离情缭乱似漫空漂浮的游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可(ke)胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男(nan)子哪能无谓地空劳碌?
到处都可以听到你的歌唱,
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
注释
(3)萦怀抱:萦绕在心。
牖(you3)里:地名,今河南汤阴北。库:监狱。 也作"羑里"
⑶雷鼓:即“擂鼓”。
清:清芬。
及:到。